Татьяна Масс пишет эпическое из города Парижа :
Юлии Самойловой, русской певице, кандидату на Евровидение запрещен въезд на Украину сроком на три года.
Организаторы конкурса Евровидения сообщили о своем разочаровании в ответ на это решение.
Украинские специальные службы (SBU) запретили на три года въезд на украинскую территорию кандидату от России на Евровидение, которое состоится 13 мая в Киеве. Причина этого запрета — Юлия дала концерт в Крыму.
« Служба безопасности Украины запретила въезд Юлии Самойловой на три года. Решение было принято только что », заявила по телефону официальный спикер СБУ Олена Гитлянска. « Это решение было принято в соответствии с полученной информацией о нарушении закона Украины », добавил официальный представитель.
Ioulia Samoïlova, молодая девушка в инвалидной коляске, была отобрана десять дней тому назад Россией, чтобы интерпретировать на Евровидении романтичную балладу «Огонь горит».
Этот отбор был разоблачен некоторыми украинцами, заявившими, что певица принимала участие в 2015 в концерте на полуострове Крым, конфискованному Россией весной 2014.
Страна-устроительница конкурса благодаря победе в 2016, Украина предупредила, что Юлии запретят въезд на ее территорию.
Организаторы Евровидения «глубоко разочарованы»
« Мы уважаем законы страны-устроительницы, но мы глубоко разочарованы этим решением, которое противится смыслу конкурса и его ценности», заявил в коммюнике Европейский союз Вещания (ЕВРО), которая организовывает Евровидение.
Молодая женщина в возрасте 27 лет известна тем, что она спела в течение церемонии открытия олимпийских Игр Сочи, в 2014.
перевела отсюда:
http://www.ouest-france.fr/europe/ukraine/la-candidate-russe-l-eurovision-interdite-d-entree-en-ukraine-4876153
http://tanya-mass.livejournal.com/3847944.html